web01.fireside.fm Sun, 26 Apr 2026 03:37:35 -0500 Fireside (https://fireside.fm) Troublesome Terps - Episodes Tagged with “Social Media” https://www.troubleterps.com/tags/social%20media Fri, 22 Sep 2017 13:45:00 +0200 Troublesome Terps is a roundtable-style podcast covering topics from the interpreting space and the wider world of languages. The hosts - Jonathan Downie, Alexander Drechsel, Alexander Gansmeier, and Sarah Hickey - discuss them amongst themselves or with high-profile guests from the industry. en-gb episodic The podcast about things that keep interpreters up at night. Troublesome Terps Troublesome Terps is a roundtable-style podcast covering topics from the interpreting space and the wider world of languages. The hosts - Jonathan Downie, Alexander Drechsel, Alexander Gansmeier, and Sarah Hickey - discuss them amongst themselves or with high-profile guests from the industry. no interpreting, interpretation, translation Troublesome Terps hello@troubleterps.com 16: The Social Media Muppet https://www.troubleterps.com/16 f4c3ee4d-9194-48f9-b400-c1654b202819 Fri, 22 Sep 2017 13:45:00 +0200 Troublesome Terps full Troublesome Terps The three troublemakers have invited interpreting student Hugo Menendez to discuss social media and how interpreters should or should not use it. 59:33 no The three troublemakers have invited interpreting student Hugo Menendez to discuss social media and how interpreters should or should not use it. Special Guest: Hugo Menendez. The three troublemakers have invited interpreting student Hugo Menendez to discuss social media and how interpreters should or should not use it.

Special Guest: Hugo Menendez.

Links:

  • Hugo's YouTube video — Conference Interpreting: confidentiality and the use of social media. #1ntHUSH is an online initiative for conference interpreters aimed at raising awareness of potential breaches in confidentiality when using social media and promoting adherence to the code of conduct. Concept & presentation by Hugo Menendez, Roman Lososovskij, Bayan Abughaida and Chieko Kehoe.
]]> The three troublemakers have invited interpreting student Hugo Menendez to discuss social media and how interpreters should or should not use it.

Special Guest: Hugo Menendez.

Links:

  • Hugo's YouTube video — Conference Interpreting: confidentiality and the use of social media. #1ntHUSH is an online initiative for conference interpreters aimed at raising awareness of potential breaches in confidentiality when using social media and promoting adherence to the code of conduct. Concept & presentation by Hugo Menendez, Roman Lososovskij, Bayan Abughaida and Chieko Kehoe.
]]>