Paul Appleyard’s entire career (so far) has been in the translation and interpreting sector and he has been a member of the ITI Board for five years (and Chair since May 2019).
He is a qualified member of ITI in both translation and interpreting (and won the ITI Interpreting Assessment Award in 2019), as well as being a member of the American Translators Association, the SFT in France, and the British Computer Society.
18 February 2021 | 1 hr 4 mins
In this episode, the Troublesome Terps welcome Kirsty Heimerl-Moggan and Paul Appleyard to discuss the challenges faced in the UK language market - current, previous and upcoming. From Brexit and linguist supply and demand, to Covid and RSI, to how the PSI sector and professional bodies such as the ITI have responded to the changing environment, this episode is full of information, surprises and a bit of cheek!