Madalena Sánchez Zampaulo is a Spanish and ATA-certified Portuguese to English translator and the owner of Accessible Translation Solutions (ATS), a boutique translation company based
in Southern California. As a translator, she specializes in medicine and life sciences. She is also an SEO writer, serving clients in the health and wellness sector. With more than a decade of
experience in the language professions, Madalena shares her knowledge and years of research to help freelance translators and interpreters improve their online presence—from their
websites and LinkedIn profiles to SEO and copywriting—by refining their professional profiles to attract their ideal clients while collectively elevating and promoting the translation and
interpreting professions. Madalena blogs and shares her courses and webinars at www.madalenazampaulo.com, and she is one half of the popular podcast Smart Habits for
Translators (www.smarthabitsfortranslators.com).
Madalena Sánchez Zampaulo has been a guest on 2 episodes.
-
67: The Translation & Interpreting Podcastival
25 November 2021 | 1 hr 51 mins
live
Podcasts are everywhere, so what to listen to? To help you along here, the Troublesome Terps reached out to some of our favorite language related podcast-superstars and invited them to join our first ever live #podcastival. The goal was to celebrate the language industry at large in all its beautiful diversity with all its shades and wrinkles and shine a spotlight on these fabulous contributions - if we missed your favorite language podcast, do let us know and enjoy our #podcastival!
-
46: Caught in a Web of Sites with Madalena Zampaulo
19 March 2020 | 1 hr 18 mins
business
Together with ATA president-elect Madalena Zampaulo, the Troublesome Terps embark on a perillous journey into the world wide web and the various types of online presence an interpreter or translator can have: From LinkedIn profiles, to Twitter, blogs and especially your own website(s), Madalena talks do's and don'ts, gives valuable tips and shares experiences with the Terps. Take a listen and let us know what you think and if you have any tips regarding websites and online presence!